学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航

財務省・税関は、日本国内の6空港（新千歳空港，成田国際空港の全ターミナル，羽田空港第3ターミナル，関西国際空港第1ターミナル北ウイング・第2ターミナル，中部国際空港第1ターミナル，福岡空港）に電子申告ゲートを導入しました。ターンテーブルに手荷物が出てくるまでの待ち時間を利用して、「携帯品・別送品申告書」をスマートフォンアプリと申告端末から電子的に提出することができ、手荷物の受け取り後には、電子申告ゲートに進むと立ち止まることなく、スムーズにゲートを通過できます。状況次第では、税関職員による質問や検査を受ける可能性もあります。この申請方法により、書面の申告書を提出する必要はありませんが、家族全員が1人ずつ手続きを行う必要があります。免税範囲を超えた携帯品や別送品の申告などがある人、身長が100センチ未満の人、IC旅券以外を所持している人は対象外となります。電子申告ゲートは、人同士の接触を軽減するものであることから、国際民間航空機関（ICAO）、国際航空運送協会（IATA）が、新型コロナウイルス対策の一つとして、電子申告を推奨しています。

[The Electronic Customs Declaration Gates (e-Gates) are available at 6 International Airports]

With the e-Gate, inbound passengers are able to submit the "Declaration of Personal Effects and Unaccompanied Articles" (the Declaration) electronically, for example, during the waiting times for checked baggage. In this case, it is not necessary to submit the Declaration in paper any more. After retrieving checked baggage, passengers may simply walk through the Gate for customs clearance without stopping or waiting. (Passengers may be questioned or have their baggage inspected by Customs officers.)

As e-Gates contribute to mitigate human-to-human contact, ICAO (International Civil Aviation Organization) and IATA (International Air Transport Association) recommend electronic declaration as one of preventive measures against COVID-19. In order to protect yourself and others from COVID-19, It is strongly recommended to make use of the e-Gate.